Das türkische Theater in Deutschland - Musikalische Komödie

Das "Theater Ulüm" ist das erste und bisher einzige professionelle türkische Theater in Süddeutschland. Die Stücke sind musikalische Komödien. Alle Stücke sind hauptsächlich in türkischer Sprache aber werden auch teilweise Deutsch gesprochen. Theater Ulüm

Deutsch-türkisches Improvisations-Theater

Die aus fünf Mitgliedern bestehende Gruppe gibt es seit 1999. In dieser Show werden Klischees und Vorurteile,  aber auch Irrtümer und Missverständnisse über das deutsch-türkische Leben unter den wachsamen Augen des “Integrators” aus dem Nichts improvisiert. Wenn die türkischen Frauen und deutschen Männer aus dem Stegreif Geschichten erzählen und vom Publikum mit Szenenapplaus gewürdigt oder wegen Tiefschlag geahndet werden bleibt kein Auge trocken! Impro ala turka

Im Rahmen der Theater Kurse werden organisiert: junge und neue Schauspieler, Kostümemacher, Bühenenbauer sowie Techniker , Schauspieler und Regisseure, Folklore-, Tanz-, Zeichen-, Musik- und Rhetorikkurse ... Das Ziel von Objektif-Sahne ist es, Menschen von jung bis alt nicht nur für das Theater zu begeistern, sondern auch zahlreiches Theaterpersonal auszubilden. Objektif Sahne Theater

In den letzten 18 Jahren haben sie mehrere türkische Stücke aufgeführt. Interessant war die Beobachtung, daß sich unter den Zuschauern nicht nur türkischstämmige Menschen befanden, sondern auch solche aus anderen ethnischen Gruppen, die Türkisch konnten oder dabei waren die türkische Sprache zu erlernen. Istasyon Tiyatro

Der Meddah erzählt „Amüsümünt“

In dem Solo-Stück erzählt Rusen Kartaloğlu als Gastarbeiter, der in viele andere Rollen steigt, mal aus deutscher Sicht, dann wieder mit dem Blick von Türkisch-Deutschen, welch Blüten und zuweilen sonderbare Auswüchse die Migration mit sich bringt. Tiyatro Diyalog Karlsruhe

Zweisprachigen Inszenierungen, deutsch und türkisch  

Ein Wunsch nach Kulturaustausch und den folgenden Theaterfesten ein überzeugendes Konzept. das zu einem erfolgreichen Platz in Deutschland und Europa führte.  Anfang der achtziger Jahre, als die türkische Kultur in Berlin auf Bauchtanz, Folklore und Videofilme aus der Heimat begrenzt war, versuchten wir mit Theaterproduktionen die Öffentlichkeit auf unsere Kultur aufmerksam zu machen. Diyalog Theater

So also kann der Beitrag auch aussehen, den eine Institution wie die "Bühne der Kulturen" zur Integrationsdebatte zu leisten bereit ist. Mit der inhaltlichen Ausrichtung des Spielplans auf die Themen Verständigung, Toleranz und multikulturelles Zusammenleben hat die Bühne einen überregional bedeutenden Modellcharakter. Und dass die "Bühne der Kulturen" nirgendwo besser aufgehoben ist als in Ehrenfeld, davon ist Lale Konuk überzeugt: "Der Stadtteil hat etwas Magisches, er inspiriert ungemein." Arkadas Theater

Auch Immigranten sind mit Leib und Seele dabei und feiern Karneval in Kölle. Wie, warum und dass es geht, zeigt die „Immisitzung“  mit karnevalistischem Humor op immi-kölsch im Kölner Bürgerhaus Stollwerck. Mit Nubbel und Mariesche, mit echtem Kölsch und türkischen Schunkelliedern geht man dem Kölner Karneval mit der Regisseurin Selda Akhan auf den Grund. Die Immisitzung

Die leidenschaftlichen Laienschauspieler "Die Bosporusschwaben e.V." bringen Situationen und Konflikte des interkulturellen Lebens auf die Bühne. Im Alltag leben sie mit ihren Kulturen in einer Selbstverständlichkeit. Die Stücke werden wir im Theater, Schulen und sozialen Einrichtungenvorführen, damit sie deutsch- wie auch türkisch-stämmigen Jugendlichen eine Plattform bieten.  Die Bosporusschwaben e.V.

Gespielt wird in deutscher, kurdisch und türkischer Sprache, bevorzugt werden Stoffe, die sich aus den verschiedenen Lebensweisen und Lebensbedingungen in der hiesigen Gesellschaft ergeben. Zehn Jahre lang ist die Multikulturelle Bühne von Ort zu Ort gewandert, hat im Altonaer Theater, im Monsun Theater, im Theatron, im Goldbekhaus und anderswo gespielt Muttheater

Das in Köln ansässige Ensemble, bestehend aus Tunic Denizer, Ozan Akhan, Selda Akhan und Hülya Dogan, betreibt in seinem Satirestück ein heiteres und selbstironisches Spiel mit Klischees und Vorurteilen.

Die gnadenlose Demonstration der Absurditäten im komplizierten Verhältnis der beiden Volksstämme wird durch den reichhaltigen Erfahrungsschatz der 4 Schauspieler/innen genährt. Theater Türkis